Inquietações Pedagógicas

"Não sei, meus filhos, que mundo será o vosso…"  Jorge de Sena in Metamorfoses

8.8.05
 
3ª Estação da Vida
 Retomo os meus posts com recomendações de livros para várias estações da vida.

Salto o inicio da adolescência que está muito bem servido de livros escritos propositadamente para essas idades e refiro-me agora ao final da adolescência e à juventude :

Nessa "era" quando tudo parece jogar-se de novo e se procura, mais que nunca, um sentido para a vida, acho que os livros a recomendar devem ser as grandes obras-primas do romance (século XIX, primeira metade do século XX).

Entre estes , escolheria a "Guerra e Paz"do fabuloso Leão Tolstoi (que também foi pedagogo e até criou uma escola nas suas propriedades...) pelo seu valor intrínseco e também por um aspecto circunstancial : a Presença está a publicar uma nova edição, pela primeira vez traduzida directamente do russo, tarefa assumida pelo par bilingue Nina e Filipe Guerra que, por este trabalho, ganharam o Grande Prémio de Tradução Literária APT/Pen Clube Português.

Esta edição será em quatro volumes, Saíram já dois, está previsto o 3º para o próximo mês.

Maria Emília Brederode Santos
- Publicado por Inquietações Pedagógicas às 19:10
Comments: Enviar um comentário

<< Home